T3BlbitTYW5zOjgwMCw2MDA=
LnRiLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dD0iZTU5NzIwMzdlNzUzZjQwNGIxMmZiMTc3MjQxNzdkODciXSB7IGZvbnQtZmFtaWx5OiBPcGVuIFNhbnM7Zm9udC13ZWlnaHQ6IDYwMDtmb250LXNpemU6IDE2cHg7Y29sb3I6IHJnYmEoIDI1NSwgMjU1LCAyNTUsIDEgKTsgfSAudGItZmllbGRzLWFuZC10ZXh0W2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGRzLWFuZC10ZXh0PSJlNTk3MjAzN2U3NTNmNDA0YjEyZmIxNzcyNDE3N2Q4NyJdIHAgeyBmb250LXNpemU6IDE2cHg7Zm9udC1mYW1pbHk6IE9wZW4gU2Fucztmb250LXdlaWdodDogNjAwO2NvbG9yOiByZ2JhKCAyNTUsIDI1NSwgMjU1LCAxICk7IH0gaDEudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9ImFjN2QxYjhkNTk4MDU4NzQwNGJmNDhiZDkzYzNkMjdjIl0gIHsgZm9udC1zaXplOiA1MHB4O2ZvbnQtZmFtaWx5OiBPcGVuIFNhbnM7Zm9udC13ZWlnaHQ6IDgwMDtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMTBweDsgfSAgLnRiLWNvbnRhaW5lciAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVye3dpZHRoOjEwMCU7bWFyZ2luOjAgYXV0b30gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lci50Yi1jb250YWluZXJbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXI9IjZlZDRmMzU0NGY2ZGM3NzVhY2E3ZDJmMDE0NGEwYjZkIl0geyBiYWNrZ3JvdW5kOiB1cmwoJ2h0dHBzOi8vY3Jpc3BldGVzLmNhdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMTIwMF8xNjEzNzQ1OTMxUmF5YV95X2VsX2x0aW1vX2RyYWdfbi00MzQ4OTU5MTMtbGFyZ2UuanBnJykgY2VudGVyIGNlbnRlciBuby1yZXBlYXQ7YmFja2dyb3VuZC1zaXplOmNvdmVyO3BhZGRpbmc6IDI1cHg7bWluLWhlaWdodDogNDMwcHg7IH0gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lci50Yi1jb250YWluZXJbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXI9IjZlZDRmMzU0NGY2ZGM3NzVhY2E3ZDJmMDE0NGEwYjZkIl0gPiAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVyIHsgbWF4LXdpZHRoOiA5MDBweDsgfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDEwMjRweCkgeyBoMS50Yi1oZWFkaW5nW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtaGVhZGluZz0iYWM3ZDFiOGQ1OTgwNTg3NDA0YmY0OGJkOTNjM2QyN2MiXSAgeyBmb250LXNpemU6IDQwcHg7IH0gIC50Yi1jb250YWluZXIgLnRiLWNvbnRhaW5lci1pbm5lcnt3aWR0aDoxMDAlO21hcmdpbjowIGF1dG99IC53cC1ibG9jay10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXIudGItY29udGFpbmVyW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtY29udGFpbmVyPSI2ZWQ0ZjM1NDRmNmRjNzc1YWNhN2QyZjAxNDRhMGI2ZCJdIHsgbWluLWhlaWdodDogNDAwcHg7IH0gIH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3NjlweCkgeyBoMS50Yi1oZWFkaW5nW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtaGVhZGluZz0iYWM3ZDFiOGQ1OTgwNTg3NDA0YmY0OGJkOTNjM2QyN2MiXSAgeyBmb250LXNpemU6IDMwcHg7IH0gIC50Yi1jb250YWluZXIgLnRiLWNvbnRhaW5lci1pbm5lcnt3aWR0aDoxMDAlO21hcmdpbjowIGF1dG99IC53cC1ibG9jay10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXIudGItY29udGFpbmVyW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtY29udGFpbmVyPSI2ZWQ0ZjM1NDRmNmRjNzc1YWNhN2QyZjAxNDRhMGI2ZCJdIHsgbWluLWhlaWdodDogMzAwcHg7IH0gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lci50Yi1jb250YWluZXJbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXI9IjZlZDRmMzU0NGY2ZGM3NzVhY2E3ZDJmMDE0NGEwYjZkIl0gPiAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVyIHsgbWF4LXdpZHRoOiA3MDBweDsgfSAgfSA=
Una gran tempesta ha arrossegat a l’òliba Bu i al seu germanet que encara es troba a l’ou. Però i la seva mare? On són els seus pares? La petita òliba s’haurà d’enfrontar a dues missions molt importants: trobar els seus pares i tenir cura del seu germanet que és tot un imant per als perills de bosc. Totes i les dificultats, Bu es mostrarà valenta i decidida. S’enfrontarà a temibles cocodrils, coneixerà als humans i es donarà compte de la seva pròpia fortalesa en una odissea que la farà créixer a passos de gegant. Tendresa, humor i emoció en aquest viatge presentat al Festival d’Annecy i que es va endur el premi a millor producció televisiva. Una joia del cinema d’animació que enamorarà tant a petits com a grans.